Mười giờ đêm, nhà ăn đóng cửa.
Tôi cầm hai mươi đồng vừa mới kết toán, kéo lê đôi chân mệt mỏi đi về. Vừa ra khỏi cửa sau nhà ăn, tôi đã bị người ta chặn đường. Là Lý Trang, gã phú nhị đại luôn muốn bao nuôi tôi.
Lý Trang tựa người vào chiếc xe thể thao, tay kẹp điếu thuốc, nhìn tôi từ đầu đến chân.
"Ồ, đây chẳng phải Trần đại mỹ nhân của chúng ta sao?"
Gã tiến lại gần định chạm vào mặt tôi. "Sao thế? Thằng nghèo kiết xác Triệu Thiết Sinh cuối cùng cũng không nuôi nổi cậu nữa rồi à, để cậu phải ra ngoài làm việc muộn thế này?"
Tôi nghiêng đầu tránh tay gã: "Cút đi."
Sắc mặt Lý Trang sa sầm lại, gã túm chặt lấy cổ tay tôi: "Giả vờ thanh cao cái gì? Đống đồ hiệu trong tủ của cậu từ đâu mà có, trong lòng mọi người đều tự biết rõ. Theo thằng Triệu Thiết Sinh thì có gì tốt? Nó gom góp cả tháng trời mới mua nổi cho cậu một đôi giày tử tế. Theo tôi, mỗi tháng cho cậu ba nghìn đồng, thấy thế nào?"
Ba nghìn. Ở thời đại này, đó là một số tiền khổng lồ.
Trong nguyên tác, tôi chính vì ba nghìn đồng này mà quỷ mê tâm khiếu, quyết định đá văng Triệu Thiết Sinh. Nhưng bây giờ tôi chỉ thấy buồn nôn. Tôi dùng sức hất gã ra: "Tôi không bán."
"Chát!"
Lý Trang tát thẳng vào mặt tôi một cái: "Rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt!"
Gã túm cổ áo tôi, kéo xềnh xệch về phía chiếc xe. Tôi liều mạng vùng vẫy, móng tay cào ra những vệt m.á.u trên mặt gã.
"Cứu với ——"
"Kêu đi! Tao xem đứa nào dám xen vào việc của ông đây!" Lý Trang cười gằn định cởi thắt lưng.
Đúng lúc này, một bóng đen vọt ra. Một tiếng "binh" khô khốc vang lên, cả người Lý Trang đập mạnh vào cửa xe. Tôi chưa kịp định thần thì đã thấy Triệu Thiết Sinh đang đứng dưới ánh đèn đường, tay lăm lăm một thanh sắt.
"Triệu... Triệu Thiết Sinh?"
Triệu Thiết Sinh không thèm nhìn tôi. Anh vứt thanh sắt sang một bên, cưỡi lên người Lý Trang, nắm đ.ấ.m cứ thế giáng xuống liên tiếp. Một cú, hai cú. Hoàn toàn là ra tay liều mạng.
Lý Trang lúc đầu còn chửi bới, sau đó bắt đầu van xin, cuối cùng đến cả tiếng rên cũng không còn. Cứ đánh tiếp như thế này sẽ c.h.ế.t người mất.
Trong cốt truyện, Triệu Thiết Sinh chính vì đánh người trọng thương mà phải vào đồn cảnh sát, để lại vết đen trong lý lịch, trở thành vết nhơ không bao giờ gột sạch được suốt đời anh.
Tôi không màng tất cả lao đến, ôm chặt lấy anh từ phía sau: "Triệu Thiết Sinh! Đừng đánh nữa! Xin anh đấy! Hắn không động đậy nữa rồi! Hắn không động đậy nữa rồi!"
Động tác của Triệu Thiết Sinh khựng lại. Anh chậm rãi quay đầu, đôi mắt đỏ ngầu đáng sợ, đầy sát khí. Tầm mắt anh dừng lại trên nửa khuôn mặt sưng đỏ của tôi, con ngươi đột ngột co rút.
"Hắn đánh em?" Bàn tay đầy m.á.u tươi định chạm vào mặt tôi, nhưng rồi lại khựng lại giữa chừng. "Hắn dùng tay nào chạm vào em?"
Tôi sợ anh thực sự đi phế tay của Lý Trang nên vội vàng lắc đầu: "Không có, không chạm tới. Chúng ta đi thôi, Triệu Thiết Sinh, em muốn về nhà."
Tôi kéo tay áo anh, nước mắt không tự chủ được mà rơi xuống. Triệu Thiết Sinh nhìn tôi hồi lâu, cuối cùng cũng nén được cơn bạo ngược xuống. Anh cởi áo khoác trùm kín người tôi, rồi ngồi xổm xuống.
"Lên đi."
